マダム・ド・スタエルは、ロマンスが文学の詩であると述べた理由は、ロマンスが非常に感情的で想像力に富んだ文学ジャンルであるからです。ロマンス小説は、しばしば情熱的な愛、冒険、そして英雄的な行為を扱い、読者の感情を引きつけることができます。また、ロマンス小説は時代や文化の枠を超えて愛や冒険を描くことができるため、より広範な読者層に訴求することができます。これは詩にも当てはまります。詩は、感情や想像力を駆り立て、美しい言葉やイメージを使って読者に深い感銘を与えることができます。ロマンス小説も同様に、感情や想像力を刺激し、美しい言葉やイメージを使って読者に深い印象を与えることができます。そのため、マダム・ド・スタエルは、ロマンスが文学の詩であると述べたのです。