マーガレット・アトウッドが「庭いじりは合理的な行為ではない」と言った理由は、庭いじりが自然の摂理や気候条件に左右されるため、予測不可能であると感じたからです。庭いじりを行うということは、自然の摂理に従って植物を育て、それに対応することが必要です。しかし、天候や病気、害虫などの影響を受けるため、完全にコントロールすることはできません。
また、庭いじりは個人の感性に左右されるため、合理的であるとは言い難いと考えられます。植物の配置や色の組み合わせ、デザインなどは、個人の好みやセンスによって異なるため、理論的に決めることができません。
一方で、庭いじりは創造的な行為であるとも言えます。自然を相手に自分自身の感性を生かして創り出すことができるため、アートの一種とも捉えることができます。
マーガレット・アトウッドの言葉は、庭いじりが合理的な行為ではなく、自然や感性との対話を通じた創造的な行為であることを示しています。