シモーヌ・シニョレが「鎖は結婚をつなぎとめない。それは、何百もの小さな糸が長年にわたって人々をつなぎとめるのだ」と言ったのは、結婚生活において、お互いをつなぎとめるのは多くの小さなものではなく、長年にわたる細やかな積み重ねであることを表しています。
彼女は、結婚生活において、愛や尊敬、信頼、そして共通の目標や趣味が重要であると考えています。しかし、それらは単独で結婚生活を維持することはできず、長年にわたってお互いを支え、理解し、共に歩んでいくことが必要です。これらの小さな積み重ねが、結婚生活を強くつなぎとめるのです。
また、彼女が言う「何百もの小さな糸」とは、日々の些細なことや、お互いの好みや癖、相手の感情や気持ちに配慮することなど、様々な小さなことが含まれます。これらの小さなことが積み重なり、お互いを理解し、支え合う基盤となるのです。
つまり、シニョレが言ったように、鎖ではなく、何百もの小さな糸が、結婚生活をつなぎとめるのです。愛や尊敬、信頼などは重要ですが、それらだけでは結婚生活を維持することはできません。日々の些細なことに配慮し、お互いを理解し、支え合うことが、長年にわたって夫婦をつなぎとめるのに必要なのです。